Volete fare un po' di allenamento a casa vostra?

Per chi volesse allenarsi un pò nella Comprensione dell'Inglese (molto importante per il Test) noi suggeriamo un libro, che contiene anche un CD di preparazione ed un CD di messaggi da ascoltare:

English for Aviation for Pilots and Air Traffic Controllers

Autori: Sue Ellis e Terence Gerighty
Edito da Oxford Business English

Il libro non è facile da trovare in libreria; ma potete chiederlo a noi oppure ordinarlo su www.Amazon.it cliccando sull'immagine.

E per un allenamento un po' più spinto?

Allora vi consigliamo un altro testo:

Flightpath: Aviation English for Pilots and ATCOs Student's Book with Audio CDs (3) and DVD

 

Questo è forse il testo più completo, valido sia per i Piloti (CPL, ATPL) che per i Controllori di Volo.

Contiene 3 CD ed un DVD; qui sotto, la descrizione del libro in Inglese:

Flightpath is the definitive course for pilots and Air Traffic Controllers who need an ICAO4 level of English to work in the industry. Flightpath is the only Aviation English course to offer a thorough grounding in the full range of communication skills needed by aviation professionals to communicate in non-routine situations. With regular focus on ICAO criteria, learners are given full support in reaching industry standards, including case studies, analysis of their own communication skills, exposure to authentic in-flight communication, and communicative tasks. Flightpath is the most accurate preparation course available for any ICAO4 language test, and includes authentic industry training video. Flightpath has been reviewed and endorsed by a panel of leading aviation communication and safety professionals.

Anche questo libro potrete trovarlo su www.amazon.it cliccando sull'immagine.

Se volete migliorare la vostra "Grammatica di Base", questo è forse il miglior libro disponibile.

Ad ogni pagina troverete sulla sinistra una regola; ad esempio, le forme passate dei verbi. A destra troverete gli esercizi di applicazione di questa regola, da compilare (possibilmente a matita!)

In fondo al libro, troverete la soluzione corretta di ogni esercizio.
Comprende anche un link che vi permetterà di installare una App sul vostro Smartphone, o sul vostro Ipad.

Questa App è interattiva, fatta molto bene, e vi consentirà di proseguire il vostro studio anche quando non siete a casa!

Potete ordinarlo direttamente su Amazon; il link lo trovate anche cliccando direttamente sulla foto.

E per migliorare il proprio Inglese in generale?

Cercate di fare un buon investimento sul livello reale della vostra lingua Inglese.

Avere un buon Inglese vi servirà molto e vi servirà sempre.

Tanto per cominciare, qualunque intervista, selezione, check dovrete affrontare si svolgerà sicuramente in Inglese.

Alcune compagnie pretendono un Livello 5, ma poi all'intervista si accorgerebbero subito se non lo avete meritato, e le conseguenze sarebbero assai spiacevoli.

 

Ciò che vi serve veramente è fare pratica. Cominciate a leggere qualche buon libro, scritto possibilmente qualche anno fa quando i buoni scrittori avevano un'ottima grammatica.

Qualche esempio? I gialli di Agatha Christie; tra gli scrittori attuali, Ken Follet.

Poi vi occorre fare conversazione con qualcuno che l'inglese lo sappia meglio di voi; chiedetegli di ascoltarvi e limitarsi a fare un cenno quando commettete un errore di grammatica o di sintassi.

In questo modo, vi accorgerete di aver sbagliato e cercherete di correggervi. Credetemi, conta più che andare a lezione in una scuola prestigiosa.

Infine un consiglio agli Allievi: se frequentate una scuola di volo, avete tutti lo stesso problema: dovete fare pratica di conversazione.

Allora perché non cominciate a parlare in inglese tra di voi?

 

Poi fate pratica di ascolto; e non solo, allenatevi a ripetere ad alta voce ciò che avete appena sentito.

Quando ascoltate qualcosa (per esempio un messaggio) in una lingua che non è la vostra Madrelingua, probabilmente riuscite a capirne il senso.

Ma se non fate uno specifico allenamento, non riuscireste a ripeterlo.

Questo perché il vostro Inglese è collocato un una "ansa" della vostra corteccia cerebrale che non è la stessa che usate per la Madrelingua, e soprattutto quella che normalmente usate per parlare. Se non fate uno specifico allenamento, non funzionerà.

Andate a cercare su Youtube un bel filmato del National Geographic, ascoltate 10 secondi e poi stoppate e ripetete ad alta voce. Badate bene, dovete ripetere ad alta voce e non mentalmente. Fatelo per almeno 20 minuti consecutivi, altrimenti non serve; è come per la ginnastica aerobica.

Quando vi accorgerete di avere acquisito una buona capacità di ripetere, andate su liveatc.com ed ascoltate i messaggi delle torri di controllo; ce ne sono moltissimi, di tutte le nazioni e con tutti gli accenti possibili. Quando riuscirete a ripetere ad alta voce anche quelli, allora sarete a posto.